Facebook icon
Hospitals 14 February 2022

Hai cần cẩu mới ở Bệnh viện Footscray đã được đặt tên chính thức (Vietnamese)

Hai cần cẩu tháp tham gia xây dựng Bệnh viện Footscray mới đã nhận được tên mới chính thức.

Uỷ ban Tư vấn Cộng đồng cho Bệnh viện Footscray Mới và Western Health đã đặt tên các cần cẩu là ‘Hai Bui’ và ‘Mavis’.

Những người được nhận vinh dự này là Bác sĩ Bùi Hải, một bác sĩ phẫu thuật ở Bệnh viện Footscray hiện tại, và bà Mavis Mitchell đã quá cố, một thần tượng của miền Tây và là giám đốc y tá đầu tiên của Bệnh viện Footscray.

Cả hai người này đều có những câu chuyện cảm hứng. Họ được ghi nhận bởi đóng góp quan trọng của họ cho sự nghiệp chăm sóc sức khoẻ trong cộng đồng.

Bác sĩ Bùi Hải 

Bác sĩ Bùi Hải đến Úc từ Việt Nam theo diện tỵ nạn khi 19 tuổi. Ông vừa học tại khoa y của trường Đại học Melbourne, vừa học cả tiếng Anh. Bây giờ ông là bác sĩ phẫu thuật đường tiêu hoá trên cho Western Health và đã cống hiến cuộc đời mình và phần lớn sự nghiệp của mình cho người dân miền Tây.  

Bác sĩ Bùi được các đồng nghiệp ca ngợi vì sự nhiệt tình và đổi mới mà ông mang lại trong vai trò này nhưng quan trọng hơn là cam kết giúp giảm bớt khó khăn trong cuộc sống cho những bệnh nhân ông chữa trị.  

Mavis Mitchell 

Bà Mavis Mitchell đã quá cố được nhớ đến như là thần tượng của miền Tây, và là người nổi tiếng về câu chuyện của mình ở Western Health. Trở về Úc sau thời gian Phục vụ Y tá cho Quân đội Anh trong Chiến tranh Thế giới II, bà trở thành giám đốc y tá đầu tiên của Bệnh viện Footscray vào năm 1952. 

Việc đặt tên cho cần cẩu sẽ là sự bổ sung cho việc tưởng niệm di sản bà để lại. Hiện nay bà được tôn vinh qua Học bổng Tưởng nhớ Mavis Mitchell và Phòng Mavis Mitchell tại Bệnh viện Footscray, để ghi nhận sự tận tuỵ của bà đối với việc lãnh đạo và giáo dục y tá.  

Bây giờ quý vị có thể nhìn các cần cẩu tại công trường xây dựng Bệnh viện Footscray mới, ở góc đường Geelong và Ballarat Roads, Footscray. Đầu năm sau sẽ có tổng cộng 10 cần cẩu tháp được lắp đặt ở khu vực này.  

Hiện đang tiến hành xây dựng Bệnh viện Footscray mới và bệnh viện mới dự kiến sẽ khánh thành vào năm 2025.

Tìm hiểu thêm về  Bệnh viện Footscray mới qua trang dự án riêng của chúng tôi.

Related content

Aerial artist impression of the new Footscray Hospital at night lit up

21 February 2025

New Footscray Hospital

The Victorian Government is delivering a new Footscray Hospital – one of the state’s largest ever health infrastructure projects.
Project
The bottom section of a crane, with the words 'FORM 700' and 'Hai Bui' visible

20 December 2021

Two new Footscray Hospital cranes officially named

The honourees have been unveiled as Dr Hai Bui and the late Mavis Mitchell.
News
Artist impression of the Ballarat Road view of the new Footscray Hospital

01 June 2022

Introducing your new Footscray Hospital

Construction of the $1.5 billion new Footscray Hospital is now underway, with designs for the hospital’s striking exteriors, expansive green spaces and street entries also released.
News
Artist's impression of a courtyard at the new Footscray Hospital

01 June 2022

Your new Footscray Hospital

Visit an accessible version of our virtual engagement room to find out more about construction now underway.
Get involved
New Footscray Hospital site at sunset

01 June 2022

New Footscray Hospital Project Newsletter #2 | December 2021

After nine months of construction the site of the new Footscray Hospital has been transformed, with excavation of more than 130,000 cubic metres of dirt and rock.
Newsletter
New Footscray Hospital workers

09 August 2021

New Footscray Hospital Project Newsletter #1 | August 2021

We’ll be issuing these newsletters regularly to keep the local community informed about progress on the New Footscray Hospital Project.
News
Last updated: 14 February 2022